Zum Inhalt springen
Privacy policy
Hirsch-Apotheke, Apotheke im Forum and Apotheke am Stadtwald – joint website This English version is provided for convenience; the German version is legally binding. 1. Controller The controller responsible for processing personal data on this website is: Dragana Viskovic, owner of Hirsch-Apotheke, Apotheke im Forum and Apotheke am Stadtwald Hirsch-Apotheke, Rudolf-Breitscheid-Straße 1, 90762 Fürth, Germany Phone: +49 911 77 49 26 Email: info@hirsch-apotheke-fuerth.de 2. Data protection officer You can reach the data protection officer of our pharmacies here: DeltaMed Süd GmbH & Co. KG Untere Gasse 9, 71642 Ludwigsburg, Germany Phone: +49 7141 97457-0 · Fax: +49 7141 97457-14 Email: dsb@deltamedsued.de 3. Supervisory authority Under Art. 77 GDPR you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority is in particular: Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany Phone: +49 981 180093-0 · Email: poststelle@lda.bayern.de Web: https://www.lda.bayern.de 4. Purpose and scope Personal data is any data that can be related to you personally, for example your name, address or email address. This privacy policy informs you about which personal data we process when you visit this website and for what purposes. The relevant legal bases are in particular the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) for access to information on terminal equipment. 5. General information on data processing 5.1 Scope of processing As a rule, we only collect and use personal data insofar as this is necessary to provide a functional website and our content and services, or where you have given your consent. 5.2 Legal bases Consent: Art. 6(1)(a) GDPR Contract / pre-contractual measures: Art. 6(1)(b) GDPR Legal obligation: Art. 6(1)(c) GDPR Legitimate interest: Art. 6(1)(f) GDPR Where applicable, we process health data on the basis of Art. 9(2)(a) or (h) GDPR in conjunction with § 22(1) no. 1(b) BDSG and pharmacy law provisions (including the German Pharmacy Act, the Pharmacy Operating Regulations and Social Code Book V). Our staff are bound by professional secrecy under § 203 of the German Criminal Code. 5.3 Erasure and storage period Personal data is erased or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies, unless statutory retention obligations prevent this. 5.4 Recipients and processors Data is only passed on to third parties if this is permitted by law, necessary to fulfil a contract or you have given your consent. To operate this website, we use the website service Onepage (onepage.io) as a processor bound by instructions within the meaning of Art. 28 GDPR. 5.5 Transfers to third countries Transfers to countries outside the EU/EEA only take place under the conditions of Art. 44 et seq. GDPR, for example where there is an adequacy decision by the EU Commission (e.g. Switzerland) or the recipient is certified under the EU-US Data Privacy Framework. 6. Provision of the website and log files Each time our website is accessed, technical data transmitted by your browser is processed automatically: IP address, date and time of access, page accessed, referrer URL, access status, amount of data transferred, browser type and version, and operating system. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (displaying the website, IT security and stable operation). This data is not analysed for marketing purposes. It is deleted as soon as it is no longer required for these purposes. 7. Storage in the browser (TDDDG) Our website does not use advertising or analytics cookies. For individual convenience features, the website stores small entries in your browser’s storage, for example that the topic chat has already opened automatically in this session. These entries contain no personal data and are deleted when you close your browser. If you load a Google Maps map (see section 12) or the Google reviews or Instagram feed (see section 9), your browser remembers this decision so that you are not asked again on every visit. You can delete this entry at any time via your browser settings. Legal basis: § 25(2) no. 2 TDDDG (strictly necessary for the service you requested). 8. Topic chat The chat on our website offers prepared answers on selected topics. There is no input field; no messages, names or contact details are collected or stored. 9. Google reviews and Instagram feed (Elfsight) On the home page you can display reviews of our pharmacies from Google and current posts from our Instagram profile. For this we embed widgets from the service Elfsight. The widgets are only loaded when you click “Load Google reviews” or “Load Instagram feed”. Only then is a connection to Elfsight’s servers established, transmitting technically necessary data such as your IP address. The profile pictures of reviewers may be loaded from servers of Google Ireland Limited, and images and videos of the Instagram feed from servers of Meta Platforms Ireland Limited. Only when you click on a post or our profile are you taken to Instagram; Meta’s privacy policy then applies. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG (your consent by clicking). You can withdraw your consent by deleting the stored entry in your browser. Further information: https://elfsight.com/privacy-policy/, https://policies.google.com/privacy and https://privacycenter.instagram.com/policy 10. Contacting us by phone, email or WhatsApp If you contact us by phone, email or WhatsApp, we process the data you provide (e.g. name, phone number, email address, content of your message) exclusively to handle your enquiry. This may also include health data within the meaning of Art. 9 GDPR, for example if you send us a prescription. Your data is not passed on to third parties in this context. Legal basis: Art. 6(1)(a) and (b) GDPR and Art. 9(2)(a) or (h) GDPR. You give your consent by starting the communication. Storage period: The data is deleted as soon as your enquiry has been fully dealt with and no statutory retention obligations apply. WhatsApp: The WhatsApp buttons are simple links. Only when you tap on them does WhatsApp open, a service of WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Data may be transferred to Meta Platforms, Inc. (USA); Meta is certified under the EU-US Data Privacy Framework. For confidential health questions, we recommend calling us or talking to us in person at the pharmacy. Further information: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea Applications: You can apply to us by email or via the application form on our careers page. In the form we process the information you provide (desired position, preferred location, working hours, earliest start, name, phone number, optionally email address, message and CV). The data is transmitted and stored via our website service Onepage (processor, see section 5.4). We use your information exclusively for the application process (Art. 6(1)(b) GDPR, § 26 BDSG). As a rule, the data is deleted six months after the process has been completed, unless you have agreed to longer storage. 11. Micronutrient questionnaire On the “Personalised micronutrients” page we link to an online questionnaire from an external provider (server in Switzerland, address fas2.iabc.ch). The information you provide there may include health data. It is transmitted to Apotheke im Forum and used there exclusively for your evaluation and advice. The provider’s privacy notice also applies to processing on its side. Legal basis: Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR (consent when submitting the questionnaire). An adequacy decision by the EU Commission exists for Switzerland. 12. Online appointment booking, Google Maps and external links You book appointments for analyses and measurements (e.g. blood analyses, vitamin D test, SO/Check, gut and genetic analyses) via our online appointment system at hirschapo.meineapo.com. The booking buttons on this website are simple links; only when you click on them are you taken to the booking page. We use the information you provide there (e.g. name, contact details, desired service and appointment) exclusively to plan and carry out your appointment. Where health data is involved, we process it only for this purpose. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR and, where health data is involved, Art. 9(2)(a) or (h) GDPR. The privacy notice available on the booking page also applies. Google Maps: In the “Locations” area you can display a Google Maps map. The map is only loaded when you click “Load Google Maps”. Your browser then connects to servers of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, transmitting in particular your IP address and the page accessed. Google may set cookies and transfer data to Google LLC (USA); Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG (your consent by clicking). You can withdraw your consent by deleting the stored entry in your browser. Further information: https://policies.google.com/privacy Our website also contains links to external services, such as Google Maps (route planning), the online shops of our pharmacies including the shops for medical cannabis, the emergency pharmacy search on aponet.de and our profiles on Instagram and TikTok. Merely visiting our website does not transfer any data to these providers. Only when you click a link does the respective provider’s privacy policy apply. 13. Your rights Subject to the respective legal requirements, you have the following rights towards us: Access (Art. 15 GDPR) Rectification (Art. 16 GDPR) Erasure (Art. 17 GDPR) Restriction of processing (Art. 18 GDPR) Data portability (Art. 20 GDPR) Objection (Art. 21 GDPR) Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR) Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR) – see section 3 Right to object: Where data processing is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, you have the right to object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation. 14. Data security We take appropriate technical and organisational measures in accordance with Art. 32 GDPR to protect your personal data against unauthorised access, loss or manipulation. This website uses TLS encryption for all data transfers between your browser and the server. 15. Changes to this privacy policy We adapt this privacy policy when legal or technical conditions change. The current version is always available on our website. As of: 18 November 2026 Hirsch-Apotheke, Rudolf-Breitscheid-Straße 1, 90762 Fürth, Germany